Keine exakte Übersetzung gefunden für مطلع الفجر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مطلع الفجر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mañana antes del anochecer.
    .غداً قبل مطلع الفجر
  • Así que, Steve, por favor que los guardias nos traigan a unas cuantas docenas de humanos antes del amanecer.
    ستيف)، هلا طلبت من الحراس) ...أن يجلبوا من أجلنا عدد من الآدميين قبل مطلع الفجر؟
  • Es tarde. No va a quedarse en su barco hasta el amanecer.
    لقد تأخر الوقت، فهو لن يجلس في قاربه حتى مطلع الفجر
  • Una banda de indios llegó desde el Oeste... ...atacaron al amanecer, quemando todo.
    جماعة من الهنود جائتْ من الجهة الغربيّة وهاجمتْ .حين مطلع الفجر ومشّطواْ الأرض كاملةً
  • Una banda de guerreros indios llegó a caballo desde el oeste, atacaron al alba, abrasaron la mismísima tierra.
    جماعة من الهنود جائتْ من الجهة الغربيّة وهاجمتْ .حين مطلع الفجر ومشّطواْ الأرض كاملةً
  • En otros casos, las autoridades locales dejaban las armas fuera de las casas por la noche, obligando a las familias a recogerlas antes de la mañana.
    وفي حالات أخرى، كانت السلطات المحلية تترك الأسلحة خارج المنازل ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
  • Con el embolsado, la limpieza, y el desvío a la corriente del golfo... ...esté ajustado, pero debería estar en casa para el amanecer.
    بوجود التكييس والتنظيف والتحوّل" "... لمجرى الخليج سيكون الوقت ضيّقاً ولكن يفترض" "أن أعود للمنزل عند مطلع الفجر